сайт Друзей (квакеров) - библиотека сайта

Эту и другие квакерские книги можно загрузить к себе на компьютер на этой странице.

"We Remember"

Дэвид МакФадден и Сергей Никитин

МЫ ПОМНИМ

Пережившие голод россияне рассказывают о помощи квакеров

Дэвид МакФадден и Сергей Никитин провели две недели в тех местах, где в 1920-е годы свирепствовал голод. Их поездка состоялась весной 1998 года, и во время своего путешествия они встречались со свидетелями страшных событий, работали в архивах, готовя материал для своей совместной книги Дух и Политика Помощи: Квакеры в России, 1916 - 1931.

"Они были такие добрые", - вот что ответила нам на вопрос, помнит ли она квакеров, одна старушка, с которой мы разговорились при входе в церковь. Разговор состоялся около недавно отреставрированной церкви в Бузулуке, городе с населением 80 тысяч человек. Во время голода 1920-х годов здесь был центр квакерской помощи голодающим. Старушку звали Ирина Павловна. В 1921 году, когда разразился голод, ей было пять лет. Она жила тогда неподалёку от Бузулука, в деревне, вместе со своей бабушкой. Её мать привезла из Ташкента два мешка муки. Всю остальную семью мама потом увезла в Сибирь, спасая их от голода. А в деревню приехали американские квакеры. Они привезли пищу, они кормили людей, и в первую очередь - детей. Квакеры помогали людям выжить. Ирина Павловна сказала, что до сих пор вспоминает те страшные годы и всякий раз не может удержаться от слёз, когда ест хлеб. Она никогда не забудет той женщины-квакера, что спасла её жизнь. "Благослови Господь тех людей, что привезли нам еду, - вовек не забуду их", - повторяла Ирина Павловна.

Во время страшного голода 1921-1923 годов американские и английские квакеры спасали от голода людей, проживавших в Бузулукском уезде, в Поволжье. Этот регион был наиболее пострадавшим от голода. Одна из главных причин того, что квакеры работали именно здесь, заключалась в том, что в 1916-1918 годах Друзья помогали здесь же беженцам Первой Мировой войны. В 1921 году квакеры из Британии и США вернулись сюда для того, чтобы работать под руководством Российского комитета помощи голодающим (ПОМГОЛ) и Американской Администрации Помощи (АРА). В самый пик голода квакеры кормили 87% голодающих Бузулукского уезда. Для сравнения можно сказать, что размеры уезда сравнимы с размерами штата Мичиган. Друзья выдавали до 400000 пайков ежедневно в 900 пит-пунктах по всему уезду.

За две недели мы побывали в Бузулуке, Сорочинске, Тоцком и Могутово. Мы встретились с 15 человеками, пережившими голод. Мы разговаривали с ними на рынках, в церквях, у них дома. Иногда наши встречи были неожиданными, иногда нам подсказывали адреса и имена наши новые знакомые и друзья. Очевидцы практически все без исключения сохранили не только очень ясные воспоминания о голоде и том, кто спасал их, но и благодарные воспоминания об "англо-американцах", о квакерах. Эта часто встречающаяся неспособность отличить американца от англичанина, - людей, которые спасли их от смерти, - ещё раз подчёркивает ту истину, что у добра нет национальности. И все, кто знал квакеров, знал по делам их.

В Тоцком, селе с населением около 5 тысячи человек, самый первый прохожий, которого мы остановили на улице, уверенно показал нам, где находится старое здание больницы. Он знал, что больница была построена американкой, квакером Нэнси Бэбб. Нэнси провела в России около 10 лет в 20-е годы. Она координировала работу по оказанию помощи голодающим. Область её деятельности была весьма широкой, - помощь голодающим, медицинская помощь, развитие мелкого кустарного производства, общественная работа, восстановление сельского хозяйства и медицинского обслуживания. В 1926 году она построила больницу в Тоцком. Эта была первая местная больница, и она располагалась в этом здании до 70-х годов.

Теперь в этом строении находится Дом Школьника. Через дорогу от него стоит дом, в котором всю свою жизнь прожил Иван Леонтьевич Терентьев, 86-летний учитель, теперь пенсионер. Он сохранил очень яркие воспоминания о прошлых годах. Он вспоминал, как в детстве он с товарищами бегал и играл на фундаменте здания будущей больницы, когда стройка только началась. Иван Леонтьевич сказал, что день открытия больницы он помнит, как если бы это было вчера. По его рассказам, несколько дней до торжественного открытия лили дожди. Всё вокруг утопало в грязи. В день открытия же из-за туч выглянуло солнце, и его яркие лучи сверкали на блестящих кранах новых умывальников, на никелированных спинках кроватей, на чистых кафельных полах. Навсегда запечатлелся в памяти этот контраст грязных сапог пришедших на открытие людей, комьев грязи на чистых полах и - сияющих на солнце металлических предметов. Он помнит счастливые лица односельчан, пришедших посмотреть на свою новую больницу. Иван Леонтьевич также вспоминал, как 10 лет спустя в Тоцкое снова приехала "мисс Бэбб", как её все называли. Её радостно встретили жители посёлка, врачи, и персонал больницы. Как раз напротив дома Ивана Леонтьевича находится больничное крылечко, на котором в 1936 году сотрудники больницы фотографировались с приехавшей уже в качестве туристки мисс Бэбб.

Штаб-квартира американских квакеров в 1920-е годы находилась в Сорочинске. У нас было несколько интересных бесед со старушками, торгующими на местном рынке. Они помнили, что их спасали от голода американские квакеры. Буквально все из тех, с кем мы говорили, подчёркивали, что не советская власть пришла на помощь, а американцы со своей пищей и личной помощью. Нам указали адрес директора местного музея Алексея Трофимовича, и мы разыскали его на собственном огороде. Он поведал нам свою историю. Сам Алексей Трофимович был слишком молод, чтобы помнить квакеров и их работу в годы голода, но, поскольку вся его жизнь прошла в Сорочинске, ему было известно об американской помощи. С другой помощью из Америки, ленд-лизом, Алексей Трофимович соприкоснулся во время второй мировой войны, на фронтах которой пришлось воевать нашему собеседнику. После войны он долго работал на местном радио. А в 1970 году он, в числе других, встречал Джессику Смит, - американку, квакера, которая работала в этих краях в 1920-е годы.

В те годы Джессика, молодая идеалистка, квакер, работник помощи голодающим, отвечала за написание статей и рассказов о голоде в России. Её статьи публиковались в США и немало способствовали сбору средств для помощи голодающим. Для сбора материалов Джессика исколесила немало дорог и была хорошо знакома местным жителям, которые просто обожали её. В архивах AFSC хранится множество рассказов о голодающих, вышедших из-под её талантливого пера.

Алексей Трофимович был очень рад встрече с ещё одним американцем на сорочинской земле. Он пригласил нас в свой маленький музей и рассказал о своём желании сделать специальную экспозицию, посвящённую США и американской помощи Сорочинску. Мы обещали послать ему фотографии и рассказы, написанные Джессикой Смит и другими квакерскими работниками помощи голодающим в 1920-е годы.

Много интересных встреч поджидало нас в Бузулуке, небольшом районном городе. Напротив здания, в котором в 20-е годы находилась штаб-квартира квакеров, был расположен местный архив. В архиве сохранилось несколько документов, отражающих интересные подробности работы помощи и ту высокую степень сотрудничества, которая была характерна для отношений между квакерами и местными советскими властями. Директор архива проявила такой интерес к нашей работе, что сама предложила нам написать ряд статей для местной газеты Российская Провинция, в которых мы могли бы рассказать о своих находках. Действительно, наши статьи были впоследствии напечатаны в местной газете, они вызвали много откликов очевидцев. Другим источником информации для нас стал местный ЗАГС. Нам дали для работы документы с печальными списками умерших от голода, - тысячи детей и взрослых. Там же, в ЗАГСе, мы нашли замечательный документ - регистрация брака двух квакеров, работников помощи голодающим. Очевидно, что эта запись от 2 января 1918 года была первой регистрацией брака, сделанной советскими властями, и регистрировался брак британского квакера Джона Рикмана и квакера из США Лидии Льюис.

Квакерская штаб-квартира находилась в одном из самых красивых зданий в городе. Великолепный дом в стиле модерн, построенный в 1906 году. Здание находится в хорошем состоянии, недавно отремонтировано, и теперь в нём располагается детская поликлиника. Просторные, чистые помещения полны голосов и шума детворы.

В разговоре с главврачом мы спросили у неё, знает ли она, что было в этом здании прежде. Она ответила "Конечно, знаю". Она с удовольствием показала нам то, как теперь используется здание, провела нас в лабораторию на первом этаже, где квакерами была оборудована малярийная клиника во время эпидемии этой болезни в 1924 году. Главврач сразу согласилась на то, что при входе в поликлинику можно было бы поместить постоянную выставку фотографий, показывающих работу квакеров в 1920-е годы в Бузулуке и окрестностях. Позже Сергей Никитин привёз эти фотографии, снабдил их пояснительными надписями, и теперь всё это выставлено в зале регистратуры для всеобщего обозрения.

Ещё в Бузулуке есть детский кардиоревматологический санаторий. Там проходят курс лечения, а также обучаются по школьной программе дети со всей Оренбургской области. В самарском архиве мы нашли документы, свидетельствующие о том, что в 1921 году в здании находился один из многочисленных детских домов, куда квакеры поставляли питание. Сотрудники санатория, несмотря на недостаток средств, с любовью поддерживают порядок и чистоту в здании, которое внешне никак не изменилось с тех пор.

Из беседы с главврачом, заведующей и учителем рисования мы узнали, что санаторий испытывает недостаток в художественных материалах, необходимых для уроков арт-терапии. На нас произвело сильное впечатление то, что малыми средствами удаётся сделать многое для детей на уроках рисования и творчества. Зная о такой нужде Дом Друзей в Москве, с помощью квакеров и других спонсоров из Индианы и Коннектикута, смог приобрести и доставить в санаторий материалы для уроков рисования и арт-терапии. Эта акция видится как живая связь между нынешней работой квакеров в России и работой квакеров в Бузулуке в 1920-е годы.

Перед отъездом из Бузулука мы побывали в Могутово. Это - маленькое село, зачастую полностью отрезанное от мира зимой, в пору снежных бурь и заносов. В 1917 году квакеры открыли там детский приют для сирот-беженцев. В сельской школе мы выступали перед 80 учениками, рассказывали им про квакерскую помощь, обсуждали общие заботы молодёжи двух наших стран. Местный учитель истории, Ирина Александровна, поддерживает интерес у своих учеников к прошлому села, и она была рада возможности озвучить маленькую страничку местной истории с помощью неожиданных гостей.

Эта встреча оставила незабываемое ощущение, - мы не забудем глаза детей, интересующихся, почему мы приехали к ним, кто такие были квакеры. Мы надеемся, что само наше путешествие, снимки, сделанные во время него, истории услышанные нами, - всё это, вместе с нашей совместной книгой, которую мы намерены написать, будет содействовать сохранению связи времён между квакерами 1920-х годов и нынешними жителями Бузулукского района. Новый проект с бузулукским санаторием будет способствовать поддержанию живой связи между американскими, британскими и русскими квакерами, приверженности наследию прошлого и важной работе, совершаемой теперь и в будущем.

©2000 David McFadden, Sergei Nikitin

Библиотека сайта Quakers.ru